"Adli Dilbilim" (Forensic Linguistics) Nedir?

Adli dilbilim, hukuki süreçlerde, dilbilimsel kanıtların analiz edilmesi ve yorumlanmasıyla adalete yardımcı olan bir uygulamalı dilbilim dalıdır. Uzmanlar, bir metnin yazarını, konuşmacının kimliğini veya bir ifadenin gerçek anlamını belirlemek için dilin yapısını inceler.

Adli dilbilimciler birçok farklı alanda çalışabilir: Yazar Tespiti: Tehdit mektupları, fidye notları veya intihar notları gibi metinlerin, şüphelilerin bilinen yazı örnekleriyle karşılaştırılarak yazarının kim olduğunu belirlemeye çalışırlar. Kelime seçimi, cümle yapısı, imla hataları gibi bireysel dilsel "parmak izlerini" analiz ederler. Ses Analizi: Bir telefon görüşmesi kaydındaki konuşmacının kimliğini, aksanını veya arka plan seslerini analiz ederler. Anlam Analizi: Bir yasa metninin, bir sözleşmenin veya polise verilen bir ifadenin ne anlama geldiğini, olası belirsizlikleri ve yorum farklılıklarını incelerler. Marka ve Telif Hakkı: İki marka isminin birbirine karıştırılacak kadar benzer olup olmadığını analiz ederler. Kısacası, "dilin kendisinin bir kanıt olarak" kullanıldığı her hukuki durumda adli dilbilim devreye girer.

Kelimeler: adli dilbilim, forensic linguistics, dilbilim, hukuk, kanıt, yazar tespiti, suç